Looking back to the Tyndale monument